石油翻译

石油翻译是兰坤翻译的优势服务项目。我们的石油翻译队伍精英荟萃。

石油又称原油，是从地下深处开采的棕黑色可燃粘稠液体。主要是各种烷烃、环烷烃、芳香烃的混合物。它是古代海洋或湖泊中的生物经过漫长的演化形成的混合物，与煤一样属于化石燃料。石油的利用经过石油钻探、石油开采、原油运输、石油化工等步骤。石油即是人类社会最重要的能源之一，也是重要的工业原材料。石油翻译业务涉及润滑油剂、石油催化剂、石油添加剂、石油制品、原油及天然气、石油石化技术、石油钻井以及相关工程的招标和投标等相关资料的翻译。

兰坤翻译的石油翻译专家大多毕业于国内外知名院校，他们在石油翻译领域有着丰富的阅历与翻译经验。公司的多数石油翻译有出国留学或工作经历，且具良好的石油翻译能力。公司对所有石油翻译人员都经过严格的测试，石油翻译项目组成员对行业发展、专业术语等方面均有深入的把握，力求为客户提供质量高、速度快、可用性强的石油翻译服务。经过多年石油翻译实践，我们总结出了一套独特的石油翻译术语词库和质量控制流程，确保客户的石油资料翻译的准确性和统一性，为与石油行业客户的长期合作打下坚实的基础。兰坤翻译，是您明智的选择！

◆ 上海石油翻译流程

我们制定了严格的翻译程序以确保石油翻译项目的质量：

一、评估石油翻译项目的难度和交稿时间，建立相应的石油翻译团队；

二、分析客户的翻译要求，统一专业词汇，确定语言风格与译文格式；

三、自始至终对石油翻译项目质量进行严格控制；

四、石油翻译项目初稿完成后，进行语言和专业技术双重校对；

五、跟进客户的需求，根据客户的反馈不断完善服务质量；

六、对石油翻译团队不断更新及培训，对服务水平力求完美，止于至善。

坚持不懈的对国内外优秀翻译资源整合，我公司已拥有一批系统化、专业化、经验丰富的翻译人才，多名专家教授级的译审、顾问和外籍专家，并可随时组织专家组指导和审校大批量专业翻译资料。兰坤翻译公司承诺：准确、守时、保密地为客户提供翻译服务。我们鼎力提供每位客户，质量最高、速度最快的翻译及本地化服务。兰坤翻译凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准已为联合国组织、政府机构以及欧美、亚太区的全球性跨国公司提供了高水准的翻译。

我们可以提供多语种的石油行业翻译服务：